Adaptation., 2002 yapımı, Spike Jonze'un yönettiği ve Charlie Kaufman'ın senaryosunu yazdığı, komedi ve dram türlerinde benzersiz bir filmdir. Film, senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kitabını sinemaya uyarlamaya çalışırken içine düştüğü yaratıcı krizi ve kişisel bunalımları konu alır. Kaufman, aşk acısı ve özgüven eksikliğiyle boğuşurken, senaryoyu bir türlü tamamlayamaz ve bu süreçte ikiz kardeşi Donald'ı (yine Nicolas Cage) de hikayesine dahil eder.

Nicolas Cage, hem Charlie hem de Donald karakterlerini canlandırarak olağanüstü bir performans sergiler. İki kardeşin zıt kişiliklerini inandırıcı bir şekilde yansıtırken, filmin hem komik hem de dokunaklı anlarına hayat verir. Meryl Streep, yazar Susan Orlean rolüyle derinlik katarken, Chris Cooper da orkide avcısı John Laroche karakteriyle unutulmaz bir portre çizer ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscar'ını kazanır.

Spike Jonze'un yönetmenliği, Kaufman'ın meta-anlatı ve kendine referans verme tarzıyla mükemmel bir uyum içindedir. Film, yaratıcı sürecin karmaşıklığını, sanatçının iç dünyasını ve gerçeklik ile kurgu arasındaki ince çizgiyi sorgular. Senaryo yazmanın zorluklarını hem mizahi hem de dramatik açıdan ele alarak izleyiciyi düşündürür.

Adaptation., sıradan bir uyarlama filmi olmanın çok ötesine geçen, zekice kurgulanmış ve oyunculuk performanslarıyla öne çıkan bir başyapıttır. Yaratıcılık, aşk, tutku ve kimlik arayışı temalarını işleyen bu filmi izlemek, sinemanın anlatım gücünü yeniden keşfetmek için mükemmel bir fırsattır. Türkçe dublaj seçeneğiyle de geniş bir izleyici kitlesine hitap eder.